Many textbooks, including the one I'm using, present an "easy" proof of Gödel's First Incompleteness Theorem via Tarski's Theorem on undefinability of truth, before presenting a proof more in line with Gödel's original proof. Tarski's Theorem (or a version thereof) states that the set TR of Gödel numbers of sentences of first-order arithmetic that are true in the standard model is not "arithmetical", i.e., is not definable by any formula of first-order arithmetic. In contrast, the set PV of Gödel numbers of sentences provable in any recursively axiomatized theory is arithmetical and has a Σ1 defining formula. Therefore, this proof goes, the two sets can't be equal, and there must exist a true sentence that is not provable, unless the theory proves some false sentence.
In my logic class, I thought of mentioning the proof via Tarski's Thorem before going into any technicalities about arithmetization. I was going to actually prove Tarski's Theorem and only state that PV is arithmetical, leaving the proof of the latter fact for the next few lectures.
But then I realized the problem with this approach — Tarski's Theorem is not that easy to prove. The proof given in Keisler et al.'s textbook uses (a weak version of) the Fixed Point Theorem, which depends on the fact that the "diagonal function" is arithmetical, which in turn relies on the fact that all computable functions are arithmetical, and ultimately rests on the existence of the Gödel beta function. In other words, this proof involves almost all machinery used in Gödel's original proof.
It is possible to prove the arithmetical definability (or representability) of the diagonal function (or some such devices needed to prove Tarski's Theorem) without using the beta function, as is done in Boolos and Jeffrey's book (at least until the third edition), but this depends on the details of the Gödel numbering of formulas, and does not work with the method used in Keisler et al.'s book.
So, rather than prove Tarski's Theorem, what I did in my class was to prove the arithmetical undefinability of the "satisfaction relation"
SAT = { (#(A(x)), n) | A(n) is true },
which holds of all pairs whose first component is the Gödel number of a formula and whose second component is a number that the formula is true of in the standard model. (Here, n is the numeral representing the natural number n.) This has an easy three-line proof, does not require the diagonal function on natural numbers, and, as noted here, makes no assumption on the nature of the Gödel numbering (except injectivity) or on the vocabulary from which formulas are built.
To prove the incompleteness using the undefinability of SAT, all you need is to prove the arithmetical definability of the "provable satisfaction" relation
PV2 = { (#(A(x)), n) | A(n) is provable },
which, of course, hardly requires any more work than showing the arithmetical definability of the set PV of Gödel numbers of provable sentences. If no false sentence is provable, then PV2 must be a proper subset of SAT, and it follows that there is a true sentence that is not provable.This is of course a rather trivial point, but I find it a little curious that the undefinability of SAT does not seem to be mentioned very often, not even in a book like Smullyan's Gödel's Incompleteness Theorems.